On Westworld, I found that Maeve Millay's various incarnations aligned with the Pagan Triple Goddess: Maiden, Mother & Crone. That along with the fact that "Maeve" is the name of a Celtic goddess inspired me to depict her 3 personas divided by the Maze: Madam, Mother & Witch.
Her pose with the Shogun World katana (as the Witch) and the double-barrel shotgun (as the Mother) in each arm is also inspired by the 2 of Swords card in Tarot.